سیاہ بالوں کو پورا کرنے والی خوبصورتی کی دکان کے مالک کی حیثیت سے ، نکولا لوریمر اپنے کاروبار کی وضاحت ایسے لوگوں کے لئے کیا جاتا ہے جو ان کی پیش کردہ مصنوعات اور خدمات سے ناواقف ہیں۔

لیکن جب 37 سالہ ایڈمونٹن کاروباری شخص ، جو نیلو کے پاس جاتا ہے ، نے ایک تجارتی رہن کے بارے میں دریافت کیا تو ، اس نے توقع نہیں کی کہ یہ گفتگو توہین آمیز نسلی اصطلاح پر ہوگی۔

انہوں نے بینک سے فون پر گفتگو کرتے ہوئے کہا ، “میں اپنے کاروبار کے بارے میں وضاحت کر رہا تھا کہ یہ ایک خاص مارکیٹ ہے ، میں صرف قدرتی بالوں سے کام کرتا ہوں۔ انہوں نے پوچھا کہ کیا یہ خاص طور پر ‘نیپی ہیئر’ کا کاروبار ہے ،” انہوں نے بینک سے فون پر گفتگو کرتے ہوئے کہا۔ نمائندہ۔

“‘کیا یہ نپی لڑکیوں کے کاروبار کی طرح ہے؟ نپی بالوں والی لڑکیوں کی طرح؟’ میں دنگ رہ گیا۔ ”

یہ اصطلاح تاریخی طور پر سیاہ بالوں کی مضبوطی سے ڈھکی ہوئی ساخت کی وضاحت کے لئے استعمال کی گئی تھی اور یہ اکثر توہین آمیز کاریکیچرس اور سیاہ قدرتی بالوں کی تصویر کشی کے ساتھ وابستہ تھا۔

  • رہائش کی قیمت money کے پیسوں – یہ ہمیں کیسے بناتا ہے (یا توڑ دیتا ہے)۔
    ہمیں اتوار کو سی بی سی ریڈیو ون پر رات 12 بجے (شام ساڑھے بارہ بجے این ٹی) پکڑو۔

    ہم مندرجہ ذیل منگل کو بھی زیادہ تر صوبوں میں صبح 11:30 بجے دہراتے ہیں۔

لوریمر نے کہا کہ اس نے یہ وضاحت کرنے کی کوشش کی کہ یہ اصطلاح کیوں اشتعال انگیز ہے ، لیکن بینک ملازم نے معذرت نہیں کی اور پھر گفتگو ختم کردی۔

شکایت درج کروانے کے بعد ، بینک نے فون کال کی ریکارڈنگ کا جائزہ لیا اور معذرت کا خط جاری کیا ، جسے سی بی سی نیوز نے دیکھا ہے ، اور لکھا ہے کہ واقعہ مالیاتی ادارے کے فلسفے کی نمائندگی نہیں کرتا ہے۔ لیکن نقصان تو ہو چکا ہے۔

میرے خیال میں ایک ایسی بینکاری صنعت موجود ہے جو شاید ایک سے زیادہ ہم آہنگ ، ممکنہ طور پر سفید فام معاشرے کے آس پاس بنائی گئی ہو۔– نکولا لوریمر ، ایڈمونٹن میں مقیم کاروباری

لوریمر نے کہا کہ اسے لگا کہ بینک بنیادی طور پر اپنے کاروبار سے متعلق معاملہ کو نہیں سمجھتا ہے اور نہ ہی اس کی کوئی پرواہ ہے۔

کاروباری شخص نے کہا کہ بینک نے دکان کی رئیل اسٹیٹ پر توجہ نہیں دی۔

انہوں نے سی بی سی ریڈیو کو بتایا ، “مجھے لگتا ہے کہ یہ پالیسی کی کمی کا عکاس ہے۔” رہن سہن کے اخراجات. “مجھے لگتا ہے کہ یہاں ایک بینکاری صنعت موجود ہے جو ممکنہ طور پر زیادہ معاشرتی ، سفید فام معاشرے کے آس پاس تعمیر کی گئی ہو۔”

لوریمر نے رہن کے لئے اپنا منصوبہ ملتوی کردیا۔

سیاہ فام ملکیت والے کاروبار کو ‘بے رحمی اور تعصب’ کا سامنا کرنا پڑتا ہے

ٹورنٹو میں یارک یونیورسٹی میں بزنس اور سوسائٹی کے ایسوسی ایٹ پروفیسر کیرولین شیناز ہوسین نے کہا کہ ناقص کسٹمر سروس اور ثقافتی بے حسی ، سیاہ فام تاجروں کو درپیش عام رکاوٹیں ہیں جو مالی اعانت کے لئے تجارتی بینکوں کا رخ کرتے ہیں۔

حسینین نے کہا ، “یہ صرف اتنی بے راہ روی اور تعصب کی سطح پر ڈوب رہا ہے کہ لوگوں کے خلاف صرف اس کے منصوبوں کو مالی اعانت فراہم کرنے کے خواہاں ہیں۔”

“یہ ان سوالوں کی تفتیش کی طرح ہے جو واقعتا them انہیں بری طرح محسوس کرتی ہے یا محسوس کرتی ہے کہ وہ جس طرح کا کاروبار کررہے ہیں وہ مالی اعانت کے اہل نہیں ہیں۔”

یارک یونیورسٹی میں بزنس اور سوسائٹی کے ایسوسی ایٹ پروفیسر کیرولین شیناز حسین کا کہنا ہے کہ بہت سے سیاہ فام تاجر تجارتی بینکوں میں منفی تجربات کی وجہ سے مالی اعانت کی متبادل شکلوں کا رخ کررہے ہیں۔ (کیرولین شیناز حسین نے پیش کیا)

مالی اعانت میں رکاوٹیں

جبکہ مالی اعانت کی کچھ رکاوٹیں ثقافتی ہیں ، جبکہ کچھ جسمانی ہیں۔

A 2010 جغرافیائی تجزیہ ونپیک ، ٹورنٹو اور وینکوور کے بینکوں نے انکشاف کیا کہ اگرچہ تجارتی بینک متمول علاقوں میں وافر مقدار میں ہیں ، لیکن وہ نسبتا divers متنوع رہائشیوں کی کثافت والے کم آمدنی والے محلوں میں بہت کم ہیں اور بعض اوقات غیر حاضر ہیں۔

2015 میں ، جب یہ پوچھا گیا کہ ٹورنٹو کا شہر ، سیاہ فام ملکیت والے کاروباری اداروں کی مدد کیسے کرسکتا ہے آدھے سیاہ جواب دہندگان “مالی اعانت تک رسائی” کو اولین مسئلہ کے طور پر شناخت کیا۔

اس مسئلے کو بھی پرچم لگا دیا گیا اس سے قبل 2001 میں شائع ہونے والی ایک تحقیق، جس کو معلوم ہوا کہ ٹورنٹو میں کالے کام کرنے کی جگہ پر نسل پرستی کی وجہ سے اپنے کاروبار شروع کرنے کا زیادہ امکان رکھتے ہیں۔

وزیر اعظم جسٹن ٹروڈو ، بائیں ، سیاہ فام تاجروں سے ملے جبکہ 9 ستمبر کو اپنے کاروبار کو زیادہ سے زیادہ مدد فراہم کرنے کے منصوبوں کی نقاب کشائی کی۔ (کول برسٹن / کینیڈین پریس)

نیا وفاقی قرض پروگرام

وفاقی حکومت نے ان نظاماتی رکاوٹوں کا اعتراف کیا ہے۔ ستمبر کے شروع میں ، وزیر اعظم جسٹن ٹروڈو نے اعلان کیا کہ اوٹاوا آٹھ بڑے مالیاتی اداروں کے ساتھ شراکت کرے گا تاکہ وہ 221 ملین ڈالر کے قرض پروگرام کو متعارف کرائے گی جس کا مقصد کالے کاروباری افراد کی مدد کرنا ہے۔

حصہ لینے والے قرض دہندگان میں آر بی سی ، بی ایم او ، اسکوٹیا بینک ، سی آئی بی سی ، نیشنل بینک ، ٹی ڈی ، وینسیٹی اور الٹرنا بچت شامل ہیں۔ ان اداروں نے مل کر ، بلیک بزنس لون کے نئے فنڈ کو قائم کرنے کے لئے آدھے سے زیادہ رقم فراہم کرنے کا عہد کیا۔

جب کہ حسینین نے اس کوشش کی تعریف کی ، انہوں نے کہا کہ انھیں اس بات کا تشویش ہے کہ اس پروگرام سے بینکوں کے اندر موجود کلچر پر توجہ نہیں دی جائے گی جو مالی اخراج کو برقرار رکھے گی۔

“کیسے ہیں [the banks] ایک ساتھ آ کر… سے اصلاحات لائیں گے [with the government] زیادہ رقم فراہم کرنے کے لئے؟ “حسین نے کہا۔

انہوں نے اسے بازاروں کے نرخوں پر قرضوں کی پیش کش کرکے “بلیک برادری کو مطمئن کرنے یا خوش کرنے” کو ایک عارضی اقدام قرار دیا۔

ڈیموکریسی واچ جیسے ایڈوکیسی گروپس کے مطابق ایک اور جامع نقطہ نظر ، بینکوں کے لئے یہ ثابت ہوگا کہ وہ جنس ، نسل اور آمدنی پر مبنی اپنے قرضوں کے اعداد و شمار کو ٹریک کریں اور انکشاف کریں تاکہ ان کی خدمات انجام دینے والی برادریوں کی بہتر عکاسی ہوسکے۔

سمیت کئی بینک آر بی سی اور بی ایم او، نے اس مسئلے کو تسلیم کیا ہے اور اس کے حل کے لئے انھوں نے اٹھائے جانے والے اقدامات کا اعلان کیا ہے ، بشمول قانونی دفاعی اقدامات اور کمیونٹی کی تعمیر جیسے پروگراموں کے لئے زیادہ مشمول خدمات اور فنڈز کی فراہمی۔

لبرل کے رکن پارلیمنٹ گریگ فرگس نے کہا کہ عہدیدار اس پر کام کر رہے ہیں کہ کالے کاروباری افراد کی مدد کرنے کا ایک پروگرام کس طرح کام کرے گا۔ (پیٹرک لوئیسائز / سی بی سی)

سیاہ فام ملکیت کے درجنوں کاروبار جن کے ذریعے رابطہ کیا گیا زندگی کی قیمت انہوں نے کہا کہ وہ جدید ترین وفاقی پروگرام کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرنا چاہیں گے۔

پارلیمنٹری بلیک کاکس کی سربراہی کرنے والے لبرل رکن پارلیمنٹ گریگ فرگس نے کہا کہ وہ توقع کرتے ہیں کہ 2021 کی پہلی سہ ماہی کے دوران قرضے بہنے لگیں گے۔

“اب کیا ہوتا ہے یہ ہے کہ عہدیدار واپس چلے جاتے ہیں اور کام شروع کردیتے ہیں [on] انہوں نے بتایا کہ وہ پروگرام کو ڈیزائن کرنے کے لئے کالے کاروباری افراد ، کاروباری مالکان ، سیاہ فام قیادت والی تنظیموں کو کس طرح شامل کرتے ہیں۔

گورے کی حیثیت سے گزرنا اور ‘مختلف طریقے سے نمٹا جانا’

بلیک بزنس کی مالک تانیا ریڈک نے کہا کہ وہ جب تک وفاقی مالی اعانت جیسے متبادلات دستیاب نہ ہونے تک بینک ملازمین سے ذاتی طور پر بات چیت کرنے سے بچنے کے لئے زیادہ سے زیادہ فون پر کاروبار کریں گے۔

ہیلی فیکس فورم کسانوں کی مارکیٹ میں بریڈو اسٹینڈ چلانے والی ریڈ ڈیک نے کہا کہ جب وہ دوسرے سرے سے نمائندہ سمجھتی ہے کہ وہ گورا ہے تو اسے بہتر کسٹمر سروس مل جاتی ہے۔

تانیا ریڈک ، بائیں ، ہیلی فیکس میں فوڈ بزنس کی مشترکہ مالک ہیں اور فوڈ ٹرک خریدنے کے لئے قرض حاصل کرنے کی کوشش کر رہی ہیں ، لیکن وہ بینکوں کے ردعمل سے متاثر نہیں ہیں۔ (پیش کیا تانیا ریڈک)

ہیلیفیکس میں ایک بے گھر ہونے والی کمیونٹی ، جو افریقی باشندوں کی اولاد ہے ، 46 سالہ ریڈ ڈیک نے کہا ، “جیسے میں سفید ہوں” ، نے کہا ، “اس کی جڑیں صدیوں سے سیاہ فام وفاداروں اور سابقہ ​​غلاموں سے پیوست ہیں۔

“جب آپ اس طرح آواز لگاتے ہیں ، [then] آپ بینک میں دکھاتے ہیں ، لفظی طور پر مسکراہٹ کسی شخص کے چہرے پر آجاتی ہے اور آپ کے ساتھ ایک مختلف انداز میں نمٹ جاتا ہے۔ “

بین کسیمولو کو حال ہی میں کیلگری میں بھی ایسا ہی تجربہ ملا جب انہوں نے ایک بڑے مالیاتی ادارے کے ساتھ بزنس لون درخواست تقرری کی بکنگ کے بعد ذاتی طور پر پیش کیا۔

بین کسمولو نے کیلگری میں میوزک اور ملبوسات کا آغاز کیا اور کہا کہ آن لائن یا فون پر لوگ اکثر یہ فرض کر لیتے ہیں کہ وہ سفید ہے کیوں کہ وہ اپنا کاروبار رکھتے ہیں۔ (پیش کردہ بین کسمولو)

البرٹا میں میوزک اور ملبوسات کا آغاز کرنے والی 26 سالہ نوجوان کو یاد آیا ، “جب میں نے اس سے فون پر بات کی تو وہ خوش تھی۔ میں سن سکتا ہوں کہ وہ اس عمل سے گزرنے میں بہت خوش اور پرجوش تھی۔” “اور پھر میں وہاں پہنچا۔ اس نے کہا ، ‘اوہ ، تم بین ہو؟’ جی ہاں ، میں ہوں۔ ‘

“اس کی آواز مکمل طور پر تبدیل ہوگئی۔ میں پہلے ہی جانتی تھی کہ مجھے کچھ حاصل نہیں ہونے والا تھا۔ اور یقین ہے کہ میں ٹھیک تھا۔”

بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ یہ کاروبار کسی سفید فام شخص کی ملکیت ہے۔ وہ ایسے ہی ہیں ، ‘اوہ ، آپ ایک سیاہ فام شخص ہیں جو 26 سال کا ہے؟ آپ ایسا کچھ نہیں کرسکتے۔ ‘– بین کسیمولو ، کیلگری میں مقیم کاروباری مالک

کسمولو ، جو کانگو میں پیدا ہوا تھا اور مانٹریال میں پرور تھا ، نے کہا کہ مغربی کینیڈا میں لوگ اکثر فون پر فرانسیسی کینیڈا کی حیثیت سے اس کے لہجے کو غلط شناخت کرتے ہیں۔

انہوں نے کہا ، “بہت سے لوگوں کے خیال میں یہ کاروبار کسی سفید فام شخص کی ملکیت ہے۔ “وہ ایسے ہی ہیں ، ‘اوہ ، آپ ایک سیاہ فام شخص ہیں جو 26 سال کا ہے؟ آپ ایسا کچھ نہیں کرسکتے ہیں۔”

آگے بڑھنے کے لئے ‘وائٹ فکسر’ کی خدمات حاصل کرنا

حال ہی میں ، ریڈ ڈِک نے نووا اسکاٹیا میں سیاہ فام ملکیت والے دوسرے کاروباروں کے ساتھ نیٹ ورکنگ کا آغاز کیا اور کہا کہ ایک حل جسے وہ بار بار سنتا ہے وہ “وائٹ فکسر” کا خیال ہے۔

اس مشق میں سیاہ فام کاروباری کی طرف سے کاروبار کرنے اور اس کی نمائندگی کرنے کے لئے ایک سفید فام شخص کی خدمات حاصل کرنا شامل ہے۔

ریڈک نے کہا ، “وہ سفید فام وکیلوں کی خدمات حاصل کریں گے ، یا ان کی کمپنی میں دیگر نمائندے ہوں گے جو گورے ہیں اور وہ بنیادی طور پر اس معاہدے کو بند کرنے کے لئے انہیں بھیجیں گے۔”

“آگے بڑھنے کے لئے ہمیں یہی کرنا ہے۔”

چارلن گرانٹ ، دائیں ، یارک ریجن ، اونٹ میں باسکٹ بال اکیڈمی چلا رہے ہیں ، اور حال ہی میں بینکنگ کا آغاز کیا تھا جبکہ کالی پوڈ کاسٹ نے کینیڈا کے بینکنگ سیکٹر میں نظامی نسل پرستی پر روشنی ڈالی ہے۔ (چارلن گرانٹ کے ذریعہ پیش)

چارلن گرانٹ ، 46 کے لئے ، بینک کا کوئی سفر سوال کی متعدد لائنوں اور متعدد شناختی توثیق کے ساتھ لمبا ہوتا ہے۔

گرانٹ نے کہا ، “مجھے پہلے ہی معلوم ہے کہ میرے اکاؤنٹ کو پرچم لگانے والا ہے۔ میرے تمام چیک اگلے چھ ماہ کے لئے رکھے جارہے ہیں۔ مجھے صرف ایک دن میں cash 500 نقد رقم نکالنے کی اجازت ہوگی۔”

“وہ مجھے دیکھنے کے عادی نہیں ہیں ، میرے جیسے سیاہ فام شخص بینک میں ایک پیچیدہ بینکنگ اور پیچیدہ کاروبار کا مسئلہ لے کر آرہے ہیں۔ کیوں کہ یہ وہ بیانیہ نہیں ہے جو ہمارے بارے میں بتایا گیا ہے۔ لہذا ، مجھے غلط ہونا چاہئے ، اور انہیں ہونا چاہئے ٹھیک ہے۔ “

‘ہاکی گاہکوں’ کے لئے خصوصی شرح؟

گرانٹ اپنے شوہر ، گرت کے ساتھ اونٹ برڈ ، اونٹ میں تین کامیاب کاروبار چلا رہی ہے ، جس میں ایک کنسٹرکشن کمپنی ، ہیومن ریسورسز کی کنسلٹنسی اور باسکٹ بال اکیڈمی بھی شامل ہے۔

جب ان کے باسکٹ بال کے تازہ ترین تربیتی اسکول کے لئے اکاؤنٹ مرتب کرتے ہیں تو ، گرانٹ نے بینک ملازم سے کمیونٹی پر مبنی کاروباری اداروں کے لئے مخصوص ماہانہ کی شرح کے بارے میں پوچھا۔

“انہوں نے کہا ، ‘نہیں ، یہ ہمارے ہاکی کلائنٹوں کے لئے ہے ،'” گرانٹ نے کہا۔ “اور میں نے کہا ، ‘مجھے افسوس ہے ، کیا؟ جب آپ نے یہ کہا ، تو کیا یہ آپ کو مضحکہ خیز لگتا ہے؟ جب آپ ہاکی کے مؤکل کہتے ہیں تو آپ کا کیا مطلب ہے؟”

  • اپنی خوراک کا انتظار کرنے کی طرح محسوس نہ کریں زندگی کی قیمت اتوار کے دن؟
    کبھی بھی سننے کے لئے ،
    یہاں کلک کریں اپنے پوڈ کاسٹ پلیئر کے انتخاب کو ڈاؤن لوڈ کرنے کیلئے۔
    اپنے آلہ پر خود بخود اقساط ڈاؤن لوڈ کرنے کیلئے سبسکرائب کریں۔

25 مئی کو مینیپولیس میں جارج فلائیڈ کی پولیس تحویل میں ہونے والی ہلاکت کے بعد ، گرانٹ نے کہا کہ بلیک بزنس مالکان میں بینکاری کے شعبے میں نظامی نسل پرستی کے مضر اثرات کے بارے میں بیداری پیدا ہوگئی ہے۔

انہوں نے کہا ، “کیونکہ بینکاری اتنی ذاتی ہے اور یہ پیسہ ہے ، بہت سارے لوگ اپنے تجربات شیئر نہیں کرتے ہیں۔” “ہم نے واقعتا a ایک پوڈ کاسٹ شروع کی ہے ، اور ہم اسے بلا رہے ہیں بینکنگ جبکہ سیاہ، جو ہم اپنے انفرادی تجربات کو بانٹ رہے ہیں ، اور ہم دوسروں کو کال کرنے اور ان کا اشتراک کرنے کے ل. حاصل کر رہے ہیں۔

“ہم یہی بات دوسروں کو بتانے کے لئے استعمال کرنے جا رہے ہیں جب ہم بینک جاتے ہیں تو کالی برادری یہی گزرتی ہے۔ یہ وہی سطح ہے جس پر ہمارے ساتھ سلوک کیا جاتا ہے۔”

بینکنگ رکاوٹوں سے معیشت ، جدت کو نقصان پہنچا ہے

سیاہ بزنس مالکان کے لئے ایک نجی فیس بک سپورٹ گروپ شروع کرنے والے 43 سالہ جوائسلن ڈوٹن ، جن کے 400 ممبر ہیں ، نے کہا کہ ان تمام منفی تجربات کی مجموعی لاگت آسکتی ہے۔

“میں ایک لفظ کہہ سکتا ہوں: تھک گیا ہوں ،” وینکوور میں مقیم ڈاٹن نے کہا ، جو تھریڈ لیس جیسی ویب سائٹ کے ذریعے اپنے گرافک ڈیزائن فروخت کرتی ہے۔

“اگر کوئی لفظ گنتی کی تلاش ہوتی جو میں اپنے فیس بک گروپ میں کرسکتا ہوں تو ، یہ لفظ تھکا ہوا ہے۔ ہم تھکے ہوئے ہیں۔ لڑائی لڑ کر تھک چکے ہیں ، سب کے مقابلے میں زیادہ محنت کر کے تھک گئے ہیں تاکہ ہم قبول ہوجائیں۔”

یارک یونیورسٹی کے حسین نے کہا کہ بینکاری کی راہ میں حائل رکاوٹیں بدعت کو بھی روک سکتی ہیں ، اور اس کا مطلب یہ ہے کہ معیشت تخلیقی صلاحیتوں سے محروم ہوجاتی ہے۔

حسین نے کہا ، “جب ہم سیاہ فام تاجروں اور کاروباری افراد کے خلاف پائے جانے والے سیسٹیمیٹک اخراج کے بارے میں سوچتے ہیں تو ہم اپنی صلاحیتوں سے محروم ہوجائیں گے۔ ہم اپنے بہت سے تخلیقی لوگوں کو کھونے والے ہیں جو نئے اور دلچسپ طریقوں سے معیشت کو ترقی دینے کی کوشش کر رہے ہیں۔” .

بلیک کینیڈینوں کے تجربات کے بارے میں مزید کہانیوں کے لئے – بلیک نسل پرستی سے لیکر سیاہ فام طبقے میں کامیابی کی کہانیاں تک – کینیڈا میں بلیک ہونے کی وجہ دیکھیں ، سی بی سی پروجیکٹ بلیک کناڈا فخر محسوس کرسکتے ہیں۔ آپ مزید کہانیاں یہاں پڑھ سکتے ہیں.

Source link

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here